Der 17. Karmapa Trinley Thaye Dorje Neu-Delhi, 18. Mai 2026

Liebe Dharmafreunde, Mit tiefer Trauer haben wir heute Morgen die Nachricht erhalten, dass unser lieber Lama Ole Nydahl von uns gegangen ist. Mehr als fünf Jahrzehnte lang setzte sich Lama Ole unermüdlich dafür ein, unzähligen Menschen auf der ganzen Welt das Buddha-Dharma zugänglich zu machen. Durch seinen Mut, seine Hingabe und seine grenzenlose Tatkraft schuf er zahllose Zugangsmöglichkeiten zu den Lehren des Buddha und der Karma Kagyü-Linie und ermöglichte so Zehntausenden von Schülern, eine sinnvolle und dauerhafte Verbindung zum Dharma aufzubauen. Nachdem Lama Ole und Hannah meinen Vorgänger, S. H. den 16. Gyalwa Karmapa, kennengelernt und mehrere Jahre mit ihm verbracht hatten, widmeten sie ihr ganzes Leben der Erfüllung seiner Wünsche und der Verbreitung der Karma Kagyü-Belehrungen im Westen und weit darüber hinaus. Mit außergewöhnlicher Hingabe und unerschütterlichem Vertrauen in die Linie trugen sie gemeinsam das Buddha-Dharma in alle Kontinente. Durch ihre Aktivität fanden unzählige Schüler Sinn, Freundschaft und einen lebenslangen Weg durch Buddhas Belehrungen. Über Lama Oles unermessliches Wirken hinaus wird jeder, der ihm begegnete, sich an seine zutiefst menschlichen Eigenschaften erinnern: seine Ehrlichkeit, seine Direktheit, seinen Mut, seinen Humor und seine Fähigkeit, in anderen Zuversicht und Freude zu erwecken. Das unglaubliche Vertrauen, das Lama Oles Schüler ihm weiter entgegenbringen, ist selbst ein Zeichen für die Tiefe seines Wirkens und seiner Hingabe. Viele Schüler empfinden gerade den Schmerz von Trennung und Verlust. Jedoch möchte ich euch alle daran erinnern, dass der wahre Weg, einen Lehrer wertzuschätzen, nicht darin besteht, an der äußeren Person festzuhalten, sondern das Wesen der Praxis und der Verwirklichung des Lehrers zu erkennen und zu bewahren. Wie Buddha selbst gelehrt hat, wird die tiefste Verbindung zum Lehrer dadurch aufrechterhalten, dass man das Dharma ernsthaft praktiziert und die Belehrungen in der eigenen Erfahrung lebendig hält. Wenn ihr dies tun könnt, wird der Lehrer immer noch da sein, wohin ihr euch auch wendet. An dieser Stelle möchte ich meine aufrichtige Dankbarkeit für das Leben und Wirken unseres geliebten Lama Ole zum Ausdruck bringen und all seinen Schülern, Freunden und Angehörigen auf der ganzen Welt mein tiefstes Beileid aussprechen. Anstatt uns jedoch auf den Schmerz des Abschieds zu konzentrieren, sollten wir uns glücklich schätzen, in diesem Leben einen solchen Lehrer kennengelernt zu haben, und sein Vermächtnis würdigen, indem wir die Werte des Mutes, der Hingabe und der Offenheit weiterführen, die er verkörperte.

Mit Gebeten,

Thaye Dorje, S.H. der 17. Gyalwa Karmapa

(Original: https://www.karmapa.org/the-passing-of-lama-ole-nydahl/)